30 янв. 2010 г.

Тайны старой крепости

Девичья башня
Бакинская крепость

Статьи написаны для сайта Замки и крепости

Вид на море с вершины башни



Вид на крепость с вершины башни




А теперь то, что осталось за рамками статей.

Я лично знала одного маститого учёного-историка, который сошёл с ума, пытаясь доказать хотя бы одну из многочисленных теорий о времени и цели постройки Девичьей башни. В частности, в каплевидной форме башни он видел символ "Инь", и утверждал, что должна быть где-то башня-близнец "Янь".

Одна из самых популярных теорий, разумеется, принадлежит УФОлогам, которым везде чудятся зелёные уши инопланетян. Учитывая беспримерное количество НЛО в этом районе (народу уже лень мобильники расчехлять), приходиться и её брать на заметку.

Знаменитая легенда о дочери правителя, которая сбросилась с верхней площадки, имеет явно домусульманское происхождение - ведь она пыталась избежать брака с собственным отцом.



Обзор из узких бойниц - просто никакой, чтобы подойти к ним, нужно подняться по узкой лесенке - ни с каким оружием не развернёшься. А толщина стен - просто невероятная.

Создаётся впечатление, что башня существовала всегда, но в каждом веке использовалась по-разному - то как тюрьма, то как маяк. Если море подходило к её стенам - это было уже в те времена, когда под воду ушёл стоящий гораздо ниже Сабаильский замок. Значит, первоначально она была построена посреди равнины - ниже гор, далеко от моря. Но кем и зачем - мы так никогда и не узнаем...

Губернаторский сад сейчас необыкновенно красив. Фонтаны, колонада и отреставрированная филармония смотрятся очень по-европейски, и контраст ажурных павильонов и золотых тритонов и амурчиков с грубыми каменными башнями весьма и весьма впечатляет.













21 янв. 2010 г.

Hallelujah - песня с историей



Двое музыкантов из Северной Америки сидели в маленьком уютном кафе в Париже за чашечкой кофе. Один из них исполнял на парижских концертах песню своего визави. "Сколько времени ушло у тебя на её написание?" - спросил он у автора. Помолчав, его собеседник ответил: «Два года, почти целиком. А сколько времени ушло у тебя на твой знаменитый хит?». Второй ответил: «Практически 15 минут». Врали оба. На самом деле, на песню "Hallelujah" у Леонарда Коэна ушло почти 5 лет, а у Боба Дилана на "I And I" ушло минут десять.


Самая известная кавер-версия "Hallelujah" была записана в 1991 году Джоном Кейлом, бывшим участником группы Velvet Underground. Кейл первым исполнил ее под аккомпанемент пианино, а в 1994 году американский исполнитель Джефф Бакли записал гитарную версию "Hallelujah" для своего альбома "Grace". Его вариант вошел под номером 259 в список "500 величайших песен", составленный журналом Rolling Stone в 2004 году.

Общее количество каверов на "Hallelujah" исчисляется несколькими сотнями... (Я предлагаю прослушать все и выбрать Вашу, персональную... И догадаться - которая из них "моя"...)

"Я читал рецензию на фильм "Хранители", в котором звучит одна из версий моей композиции "Hallelujah", и наткнулся на такие строки: "Пора бы уже ввести запрет на использование "Hallelujah" в фильмах и на ТВ!". Неожиданно я почувствовал, что полностью согласен с рецензентом. Мне кажется, это хорошая песня, однако ее исполняют слишком много людей", - сказал Коэн в интервью вещательной компании Canadian Broadcasting Service.

В 2008 году три версии песни "Hallelujah" попали в британский рождественский хит-парад. Оригинальная композиция, записанная Леонардом Коэном в 1984 году, заняла 36-ю строчку хит-листа, состоящего из 40 пунктов. Две кавер-версии песни расположились на втором и первом местах чарта.

Текст песни и два варианта перевода найдёте здесь...



















19 янв. 2010 г.

Утро на телевидении


Каждое утро я имею честь наблюдать, как одетые в одинаковую чёрно-белую униформу охранники с самым торжественным видом проверяют на вшивость роскошную машину директора "конкурирующей организации" - соседней телекомпании.

Делается это при помощи оргинального инструмента, напоминающего гигантское стоматологическое зеркало - собственно, это и есть зеркало, укреплённое на складную удочку. Лица у секьюрити при проведении этой потешной процедуры такие серьёзные, как будто кто-нибудь и в самом деле кровожадно покушается на жизнь Панцирного существа. Панцирным я его называю из-за машины - она такая большая, воинственно-блестящая, точно огромная чёрная раковина с хромированными шипами.

А сам директор - маленький, худенький, лысенький. Когда он вылезает из своего панциря, у него на редкость беззащитный вид. И ещё - по-моему, он боится не за свою жизнь, а за жизнь машины. Ну каково же такому без панциря? Никак.

"Их" телекомпания отхватила себе лучшее местечко на горке - кусок ботанического сада и часть института зоологии, который находится приблизительно в таком же состоянии, что и вся наша наука. В институтских коридорах гулко, безлюдно и страшно. Виварии пусты, на дверях музея висит пыльный замок. Но зато какой воздух в парке! Дыши и радуйся.

Я бегу вприпрыжку к родным воротам - грех жаловаться, парк на ТВ тоже есть. Когда машин нет или просто лень куда-то ехать, многие съёмки проводятся прямо рядом с главным зданием, в тенёчке. Летом я часто наблюдаю, как оператор с камерой, помощник со штативом и кто-нибудь с микрофоном ныряют в зелёные кустики.

Операторская расположена на первом этаже. Это большая комната, похожая на зал ожидания. За дверью - склад аппаратуры, где дежурит диспетчер. Поднимаясь по лестнице, я строю планы на день.

Можно зайти на АТС, поболтать с Земой о гороскопах и конце света. Можно подняться на третий этаж, и если начальник экспериментальной группы в своём кабинете, поговорить с ним о Караваджо и Рафаэле. Можно спуститься к программистам - вдруг мне сегодня принесли давно заказанные серебрянные серьги от Тиффани.

Но лучше всего - на третий этаж, к электронщикам. Крошечная узкая комнатка забита полуразобранными приборами бог знает какого года производства, отовсюду свисают цветные потроха проводов - иллюстрация к книге о техногенной катастрофе, никак иначе. Там угостят конфетами, наговорят комплиментов, побеседуют о хард-роке и о тех временах, "когда у нас всё было, и нам за это ничего не было".

Можно зайти в лабораторию и выпить свежего чаю. Можно... Словом, день предстоит напряжённый. Единственным человеком, котрого смущало моё бесконечное шатание по редакциям, временный пропуск и внештатная должность, был наш особист. Но и он смирился со мной, и в последнее время даже научился улыбаться в ответ. Словом - у нас на телевидении работают милейшие люди, очаровательные, дружелюбные, образованные.

Господи! Почему же передачи-то тогда ТАКИЕ плохие?!

10 янв. 2010 г.

Она...



Её видно из любой точки города. Она так высока, что кажется - она растёт не снизу вверх, а сверху вниз, из неба, из облаков, как гигантский сталактит, свисающий с потолка пещеры. Куда бы вы не шли, где бы ни находились - она присутствует всюду, и от неё не избавиться.

Летом она кажется ослепительно белой, и сверкает на солнце, как осколок хрусталя - невозможно смотреть. Ажурные вставки у основания напоминают резные окна в восточных гаремах и навевают мысли о дворцах в пустыне, садах и фонтанах. Когда воздух, нагреваясь, поднимается вверх от раскалённого асфальта, она струится в воздухе и кажется фантастическим миражом, фата-морганой, обманывающей умирающего от жажды путника, заплутавшего среди бесчисленных песчаных барханов.

Осенью, во время дождя, она кажется серой. Вокруг неё роятся мелкие капли, окутывая почти прозрачным дымчатым покрывалом. Облака иногда опускаются так низко, что почти скрывают её от любопытных взглядов, но её силуэт проступает сквозь серую завесу, точно призрачная тень. Клочья туч и обрывки тумана часто застревают, цепляясь за её острую вершину, развеваясь на шпиле, как победный флаг.

В ветер она поёт, и чем ближе подходишь к ней, тем яснее и громче слышен её низкий голос, и кажется - вот-вот начнёшь различать слова. Ночью её украшают мастерски сделанной подсветкой, и она окрашивается по очереди то в кроваво-красный, то в мертвенно-синий, то в ярко-зелёный, то в густо-фиолетовый цвет.

Иногда, глядя на неё снизу вверх, я снисходительно замечаю: "Ах, завтра мне опять ТУДА тащиться... Как надоело!" Но это пустое кокетство. Я рада, что могу подойти к ней так близко. Я рада, что могу слушать её песни и любоваться бликами солнца на её белоснежном теле. Она действительно прекрасна. ОНА... Наша телебашня!



4 янв. 2010 г.

Портрет Дориана Грея



Одна из самых афористичных книг мировой литературы обрела "очередное рождение" благодаря кинематографу. Авторам фильма не удалось сохранить до конца сюжетную канву подлинника: они честно держались час, чтобы в последние минуты пустить поезд под откос. Однако атмосфера романа передана достаточно верно, и в результате навязанная сценаристами попытка раскаянья Дориана выглядит весьма неубедительно.

Отдельные кадры фильма могли бы послужить идеальными иллюстрациями к страницам книги; костюмы и мебель, интерьеры и декорации, всё выдержано в едином стиле и достойно похвал.

Беременная Сибилла Вейн утопилась, а не отравилась - естественная аллюзия, отсылающая нас к шекспировской Офелии, а не к Джульетте. Обесчещенная юная актриса - почему-то этот образ показался сценаристам более привлекательным, нежели просто отвергнутая возлюбленная; они не удержались от возможности слегка "подправить" классика.

Герои фильма стали честнее и лучше - они способны на милосердие и раскаянье. Уайлд был более категоричен: жестокости и беспринципности его героев не было предела. Дориан умер, как и жил, бездушной тварью.

Связь портрета и натуры волновала ещё Эдгара По; то, что душа человека может переселится в его изображение - весьма распространённое суеверие. Но только Уайлду удалось довести эту мысль до совершенства, создав этот странный роман, похожий на шкатулку с секретом, где каждое слово - незаменимая деталь, приводящее в движение хитроумный механизм авторской мысли. Конечно, лучше читать, чем смотреть; но фильм может стать первым шагом к роману.

Читать роман "Портрет Дориана Грея"

2 янв. 2010 г.

Kurmangaliyev-50




Он родился в новогоднюю ночь ровно пол-столетия назад. Неизвестно, что за ангелы слетелись на блеск ёлочной мишуры в крошечный город Кульсары Гурьевской области, но решили они преподнести человечеству редкий подарок.

Так появилось на свет странное дитя, которому не суждено было повзрослеть. Изящная статуэтка с нежным лицом и раскосыми глазами, удивительная, поющая статуэтка.

Его ждали долгие годы - партитуры для контртенора пылились на полках, Глюковского "Орфея" разъедала плесень, а Лель окончательно обабился: зрители так привыкли к женскому исполнению, что любовные поползновения "пастушонка" воспринимались почти в духе Сафо.

Его не стало 13 ноября 2007 года. В сорокавосьмилетнем промежутке уместилось всё. Он не мог позволить себе такую роскошь - состариться. Он предпочёл смерть - старости. Вечное дитя, новогодний подарок-1959...





It's Christmas




What do the lonely do on Christmas?
Woman is a man's best friend
There are people in loneliness, girl
Waiting for a helping hand
There is no mountain that's high enough
Heaven will send me
You're drawning in a sea of love
Girl, never set you free
I have a heart of sun
And you will never be alone
We'll have some days of fun
My love

Oh, babe, it's Christmas
And I give you my heart
Oh, it's Christmas
From the very first start
Oh, babe, it's Christmas
Wish you a happy New Year
Oh, it's Christmas
Pray for me to be here

What do the lonely do on New Year?
What do the lonely do?
I've been looking through your tears, babe
Feel memories with you
Dreams are nothing more than emotions
But they will come true
Give me all your sweet devotions
Babe, I'm missing you
I have a heart of sun
And you will never be alone
We'll have some days of fun
My love

У тебя, наверно, нынче снег,
И на тихих улицах - покой...
Кутаясь в дрожащий сизый мех,
Дремлешь над замёрзшею рекой.

Шапку туч надвинешь до бровей,
И, пугая злою красотой,
На тебя опустится метель
Кружевной мерцающей фатой...

Крыши в ожерельях из льда.
Мостовые в корке слюдяной.
Только не увижу никогда
Мой далёкий город неродной...

Что делать одиноким в Рождество?
Бродить по Праге. Только и всего...




Вишнёвое вино




Морозной ночью декабря
Ты распахнёшь окно -
На снег прольётся, как заря,
Вишнёвое вино.





Ты опрокинутый бокал
Подхватишь на лету -
Рассыпется цветной хрусталь,
Как ноты по листу.




Наш город - ледяной дворец,
В нём комнаты - дома,
Как перевёрнутый венец -
Сосулек бахрома.




И в этом царстве белизны
У самого крыльца
Лежат две огненных луны,
Два розовых кольца.




- Ах, завтра люди всё поймут,
Увидев этот знак!
- Его метели заметут
И скроет зимний мрак...




Любовь моя, мой тайный грех,
Вишнёвое вино!..
...И сыплется вишнёвый снег
В раскрытое окно...


 
Rambler's Top100