17 нояб. 2009 г.

Miles Away - Как сейчас далеко ты отсюда...



Miles Away

Lead singer: Dave Gahan
Written by: Dave Gahan / Eigner / Phillpott
Apeared on: "Sounds of the Universe"


It's one of those conversations we've, we've had them before
The ones that leave you empty and wanting for more
Youre eyes they tell me something that I understand
Youre eyes they hold the thruth and the truth is
You're miles away

Excuse me for my hestiation I've, I've met you before
Your face seems so familiar and longing for more
Youre eyes they tell me something that I understand
Youre eyes they hold the truth and the truth is
You're miles away

With all your superstitions and empty lines
I could be just like you
Withdrawn but alive

Life it has it's limitations we all have our needs
Love cuold be the only answer it lies underneath
Youre eyes they tell me something that I understand
Youre eyes they hold the truth and the truth is
You're miles away

Я устал от неискренних слов – мы опять проболтаем впустую.
А в итоге - одна немота, я угасший огонь не раздую.
Если губы молчат, то глаза говорят –
Как сейчас далеко ты отсюда!

Ты за прежнюю робость прости – я, наверное, просто зануда.
Так же чист и спокоен твой вид, и далёк от словесного блуда.
Если губы молчат, то глаза говорят –
Как сейчас далеко ты отсюда!

Я бы мог стать таким же, как ты –
Весь в сетях чистоты. Пустоты…

Жизнь вгоняет нас в рамки опять – и не жди ни прощенья, ни чуда.
Лишь одно смог я точно узнать - нет страшнее сердечной остуды.
Если губы молчат, то глаза говорят –
Как сейчас далеко ты отсюда!

0 коммент.:

Отправить комментарий

 
Rambler's Top100